heated up

Speculation also heated up earlier this week after the company backed out of a Barclays technology conference.

由于Compellent缺席巴克莱技术会议，本周稍早相关的并购猜测升温。

With the coextrusion process, the polymer layers are heated up to a high temperature and let cool down in air.

随着共挤过程中，聚合物层加热至高温，让空气中的冷却下来。

All that fire shot so much carbon dioxide in the atmosphere that the planet heated up like an oven and baked the dinos to death.

那场大火在大气里产生了特别多的二氧化碳以至于地球就像火炉一样，恐龙就这样被烘烤致死。

"Things heated up in the last couple of weeks, " he said, after the two were on a panel together at the Real Time CrunchUp on July 10.

他说，几个星期前事情开始升温，此前，这两家公司在7月10日的RealTimeCrunchUp大会上分在了同一小组里。

Also in 1978, increased activity on the surface of the Sun heated up Earth's atmosphere, causing it to expand.

同年，太阳表面活动增加，升高了地球大气层的温度，造成大气层膨胀。

The casein is extracted from dried milk powder and then heated up in a type of meat-mincing machine with other natural ingredients.

干酪素从奶粉中提取，并和其他自然配料一同在类似绞肉机的机器里加热。

Cicada is crying, seem to saying: Heat died to be heated up dead!

是知了，似乎在说：热死后被加热了！

As we've seen recently, things have heated up a little bit, but fortunately nothing major has occurred so far.

因为最近我们看到的，事情已经有点升温，但幸运的是，目前为止，还没什么大事发生。

Back in 2010, news about Putin's alleged future son-in-law heated up the local media and Putin's office formally dismissed the rumor.

2010年，有关普京未来女婿的报道就曾遭到当地媒体炒作，普京的办公室随后正式否认了这一谣言。

Collar's taunting of XENON appears to have heated up the debate over DAMA's claim to unprecedented red-hot temperatures.

科勒对XENON的嘲笑看起来会加剧围绕着DAMA声称的前所未有的红热温度而展开的辩论。

The exiting form of moisture in the mould and its transportation phenomenon when heated up is discussed.

分析了水分在铸型中的存在形态及其在受热时所发生的传热和传质现象。

Left to itself, this warhead would have heated up like a meteor when it fell back into the atmosphere.

如果不采取措施，这种弹头返回大气层时会像流星一样被加热。

These talks "heated up" over the weekend and led to a deal being signed early on Monday morning.

上周末，这些谈判“升温”，并于本周一上午签定了一份协议。

The cash inflows have heated up the Brazilian real-estate market as well.

此外，资金涌入还让巴西的房地产市场不断升温。

As the debate over the currency heated up, China's powerful aversion to foreign pressure was on full display.

随着汇率问题争论的白热化，中国全面展示了其对外国压力的极度厌恶之情。

Plastic bottles can leach chemicals into the water if left in the sun, heated up, or reused several times.

如果留在阳光下、受热或者重复使用几次，可能从塑料瓶浸出化学物质进入水中。

The campaign has heated up in its final days.

竞选活动在最后阶段已经白热化。

The ocean heated up as it does sometimes, and the hot spot formed and stalled right over the Phoenix Islands for six months.

海水有时会升温，高温点形成并正好出现在菲尼克斯群岛长达六个月。

The proposal has been talked about for years but heated up in recent months.

关于此事的讨论已持续几年，但在最近几个月有所升温。

As the sun heated up photosynthesis, thecarbonwasmoved from airtoliving things by measurable amounts.

当太阳开启了光合作用，碳以可量度的量从空气中转移到了生物体内。